Finding the Lowest Common Ancestor in Directed Graphs with Cycles: Challenges and Future Directions